Sure 2:87 „…und stärkten ihn (Jesus) mit dem heiligen Geist…“
Sagt der Koran irgendwo näheres zum „heiligen Geist“ und was das ist?
In meinem Sprachgebrauch, würde ich da hinein interpretieren, dass er eine reine Seele hatte.
Geistig = Seele
heilig = heil, unbeschädigt, rein
Ich verstehe das als eine Eingebung, die ihm das völlige Gottvertrauen gab.
Im Gegenteil. In einem Koranvers steht dass nur wenig Wissen über den heiligen Geist gegeben wurde. Bei der Bibel sieht das dann wieder etwas anders aus
Aus einer anderen Übersetzung heißt es
„…und unterstützten ihn durch heilige Eingebung…“